I also heard good comments about Chile (never cycled there) but it would cheaper to bike in Ecuador, Peru and Bolivia.
Other well known bike touring countries are Spain and Cuba... (never cycled either of these places).
There is also California, New Mexico, Arizona, Florida and Texas ;-)