Well, stay tuned to find out how this works out, but I'm in the midst of a build like that right now. 3 speed Sturmey Archer, bar end shifter and bull horns. I'm using interrupter style levers in the upright part of the bar.
should have it together tomorrow and be able to post some pictures.