This bike has gone through quite a few iterations, which I haven't done a good job of documenting, but I just rebuilt the frame using parts from a "donor bike" (a BD special) as well as parts I had lying around in my garage. I didn't want to start a new post, so here are some pictures I just took to update:
All stickers removed from the frame and the wheels; titanium seatpost, a red seatpost collar, a new fork and new cockpit fitted; installed SRAM Apex parts including the medium cage RD / 11x32 cassette combo (FD is on its way). I plan on using this as my commuter now.