The Garmin Edge 205/305 units are discontinued, but should be available as new/old stock, on Ebay, etc. and would be inexpensive. Their screens aren't the greatest though.

The Garmin Edge 200 might do the job for you fairly well. New product, compact form factor, no bells and whistles (i.e. can't receive from various sensors).