OMG, you do NOT need disc brakes to pull your kids around! That's horrible advice, ignore it! Leave the bike as is, ride as much and as often as you can as a family, and enjoy yourselves. You bought a perfectly good bike from a company that is passionate about making good bicycles, the components will hold up and you have a warranty in case something doesn't. End of story.