I think I found something I could use to make a sleeve. I measured my seat stay at .540", but I figure it will be slightly smaller after the paint is removed. I found .535" i.d. brass tubing with a .014" wall here.