I'd second new pads. I swapped the pads on my (fairly rubbish) caliper brakes and they made a lot of difference. A lot of people use kool-stop pads. I'd swap the pads and set up the brakes from scratch. Changing to a different V-brake shouldn't make much difference.