Dickies original work pants are great for riding, that's what I commute in year round. They are stiff when you first get them, but after a few washes they soften up. They dry really quickly if they get wet, they don't stain easily, and they last forever. Also very cheap.

http://www.dickies.com/mens-clothing...k-Pant-874.jsp