"Pain on the outside of the knee, or lateral side, is commonly caused by lateral meniscus tears, LCL injuries (lateral collateral ligament) , IT band tendonitis, and arthritis." - http://orthopedics.about.com/od/knee...n-Symptoms.htm

I wouldn't wait. I'd get it checked sooner vs later.