A long ride would be an endurance day. A day off is a day off the bike, or a recovery ride. That's slow and short, just to turn the legs around.

Good luck with the orthopedist!