This is the ususal method for letting a small child ride stoker on an adult size tandem. As noted they aren't cheap but sholuld be saleable when the child outgrows them. That said, I'd check a couple of tandem forums and see if a used kid-back crank set is available at lower cost.