Shootings are pretty traumatizing, no doubt about that. Your wife is right, you should keep on riding. You don't want one very negative and dangerous experience that had nothing to do with you other than bad timing limiting you from something you enjoy.