RH Amputee? You can use a grip shifter and the thumbie lever together,
and a dual cable brake lever
and run both shifters and the dual brakes from the same side..
... it's a little cramped.
is that all?

put wider bars on the bike so you have more room.