All of these responses to the OP are great. I say just go ahead and start riding, and as the thought of you commuting via bicycle gets into her "comfort zone" she will accept it and life will go on. The only way to prove to her how safe bicycle commuting is, is just to do it - she's not going to listen to the logic, but a year from now when she's used to it she'll be cool.