^^^
this ... thumb shifter conversion of the bar end shift lever, minus the bar end pods.

I don't think the ergonomics work as well if you could fit in the center end,
as it does rear facing on the bottom end of a drop bar ..

me , the trekking bars are on my R'off hub bikes, their grip shift is a perfect match.