I rode back home and it was much better. I have been on a trainer occasionally during the winter, as well as riding up and down the road doing intervals every so often, but I am not in top shape, so to speak (not that I have ever been a racer or anything).
I am pretty sure the only way I would've been going up hills in that weather was walking.