I think you're pretty right with this - just one minor point:
Originally Posted by
bobonker
3) Saddle height from BB along seat tube
If the seat tube angles are different, this won't be correct, so it's best to measure up from the BB vertically. If you put a spirit level along your saddle, you can measure setback (#2 in your list) using a plumb line and measure vertically from BB to where it intersects with the level.
Originally Posted by
bobonker
The 2 frames have different geometries, so this probably won't work, but I figure it's worth a shot.
It should work PERFECTLY if you get all the measurements right.