I had some of this on hand, and used several feet of it and some hose clamps to fix a Silca pump:

http://www.mcmaster.com/#52375K12

If your pump's fittings aren't 1/4", you can get other sizes as well. You might be able to find something similar at a hardware store.

And I agree that being able to see the air flow through a clear hose is useful.