SE bikes makes a few really nice retro 26" and even a 29" bmx bike that would be the best choice for commuting, not the brand but the size. there are a bunch of other companies making 26" bmx bikes i just really dig the se bikes retro series..
heres a 26" quadangle( my favorite):