On group rides, headwinds are your friend.
Although weighing 2x as much as other riders, your frontal area is not 2x as big as theirs. The headwind will become the Great Equalizer.
As long as you stay in their draft, they will have to work harder than you to go the same speed. Let them do the work.