If such is case, my initial question would be... what changed?
The shin pain is new thing right? If nothing seemed to have changed... I would look to see if cleat is tight first, etc. If something changed... we know where to start looking. (And Doc is probably in order for that).