Your mechanic is bull****ting you.

Actually, just send the crankset to me and buy another one. Seems like that's what you want to do anyway.