For ordinary commuting on an MTB with wider tires, 26" wheels are better. Unless you are spending top dollar on the lightest, fastest tubeless 29" wheels/tires, the average 26" wheel, tube and tire combo will weigh substantially less and outperform the 29". If you really want to commute faster, get a light road bike with skinny tires. And get in better shape.