GTAW or fillet brazing are both mainstream methods for building mtb frames. People use oxy, but I wouldn't suggest it. If you are going to buy locally, you are pretty much stuck buying 4130 straight gauge. The tubing isn't cheap, usually bike specific tubing is actually cheaper