if the light is green, i ride about an inch left of the next lane over

if the light is red, i take over the whole next lane

of course after checking if the lane is clear


*edit* just saw the pic you posted. id probably hang out on the sidewalk at that intersection

also at that intersection, i would possibly also just ride straight in the turning lane since cars already have to significantly reduce their speed to make that right turn right there.. while keeping an ear out for a car that may want to turn into the parkinglot up ahead