What is commonly used?
What is the purpose of applying it?

One experienced wheel builder told me they use linseed oil.