Thanks for the ideas. Wouldn't mind investing in a high end bag(the MSRs?), but figure this to be a one time need, maybe. Not much of a boonies tourist. Being led astray by a buddy who is.

As it turned out, another buddy has three 2 liter Platypus bags he'll loan. Found out after posting the question.