In my youth in the 70s, we would usually be riding in jeans with no underwear and a plain cotton tee and on summer travels would often cover 60 - 100 miles a day.

(I have only recently returned to cycling and thus far have found regular Docker's shorts more comfortable than padded bike shorts. But I'm told I need to try other brands of bike shorts.)