Geometry and possibly dropouts.

Road can encompass aggressive geometry (racing) or relaxed (touring) or something in between (sport touring). Usually utilizes dropouts.
Track (true track) is aggressive geometry paired with track ends.