Hmm, that's a bit clicky, but it still sounds fairly normal. The clicky whir is just the sound of the chain slapping on the jockey wheels as it wraps around, and may be louder with the bike upside down; it sounds like your drivetrain is adjusted well.

However, the squeak tells me you've failed to properly lube the jockey wheel bearings.