The good news is that hills get easier with practice. They still suck, but they definitely become do-able. With such a short commute to begin with, you may want to try the scenic route, adding the extra 3 miles to avoid the hill on the way in & then take the short route downhill on the way home.
& Congrats on the first commute. Hope it's the first of many for you.