For dents set it on a piece of wood, then use another piece of wood on the inside and hammer the dent out with a mallet.
If the coaster brake is a Bendix red band then it's better than anything currently available really once it has new grease packed in it.