Maybe try skipping the self earthing and run two dedicated wires to each light straight from the hub? With painted frames and road grime it's questionable how well most frames actually are at transmitting electricity anyways.