I would say that if this is on a lateral surface the structural integrity is not compromised....On the other hand if that's on top or bottom of the tube I wouldn't ever ride it.
Problem is though that knowing those holes are there will never give you peace. Get your money back from that thief.