I usually use my fingers to "measure" the distance from the rim to the inside of each chainstay, making sure the chainstay comes up to the same distance on each side.

This thread reminds me, I need to readjust the dropout screws on my Atala. :-)