You really can't see if it is worn unless you remove the cleat from the shoe.
It is the beveled edge at the rear which becomes worn.
I normally unclip the right foot at stops, so it is the right cleat I wear out first.
When I unclip accidentally in a sprint, I know the cleat needs to be replaced.
I only need to replace one once every couple years.