I think perhaps you uncrewed that bolt too much and the wedge dropped down the tube. Take the stem out and see if the wedge is still there. If not it fell inside the tube. If it is there, the threads may have become stripped and that's why it won't tighten.