Didn't know shifter cables came in 5mm. Learned something new today. Think that's what I'll be going for.

Also, the best deal I can find in the UK for 4mm silver/chrome metal ferrules is £5 for 6 from Taiwan, or £110 for a jar of 150.