I think 42 mm tires are going to be slow on the road. Narrower tires will be faster but won't soak up as much of bumps. The bikes are pretty similar. If you really find the upright riding position more comfortable, that's the bike for you. The Scott has mountain bike gearing. I think Acera is roughly comparable to Deore.