Seen similar aluminum fusion-like problems at the threads with BBs for sale at ebay, where the inner most threads on the BB cups had been left behind in the BB shell when the cups were removed.
Never experienced such, but I guess it happnes enough.

Chombi