I'll bet it's pollen. Certain trees give me a weird sore throat after riding, but only in spring time. I never used to get that kind of reaction to pollen, but I've been getting more sensitive in recent years. Obviously if it doesn't go away or gets worse, you may be getting sick, but I would chalk it up to pollen.