If you need to ride the bike. I would suggest to put the chain on the middle front chain ring and the middle back cog. If the chain will run in this position and if you don't do any shifting you should be able to ride the bike until you can get it checked out.

It looks like the chain damaged a couple of rear spokes so you may need to get them replaced and get the wheel trued along with getting the shifting problem repaired.