Easier/cheaper to slap paint or powdercoat over something than to take the effort to actually polish it.
Especially if marketing can convince the consumers it is what they want.