I missed the fact that it's probably a 6 speed freewheel. I found the specs for a 1987 but it doesn't say what the dropout width is. Probably need to change the hub you bought as gyozadude is right. You'd have to change too many componets to utilize a freehub. We need to go back to square one and find out exactly what is worn out.