i put the ball of my foot forward of the pedal axle and pull back while pointing my toes down.
i have had difficulty if either the pedal design or my shoe soles were smooth.
you can also by bolt-on tabs:
http://harriscyclery.net/product/mks...edals-3014.htm
i've used them (before i went clipless) and they work pretty well.