In this picture the cage would attach to the front bar and would hang down exposing the little tooth in the back:



You scrape your shoe back on the little tooth and the cage rotates up to your toecap and you slide your shoe into the cage. With a little practice it becomes automatic.