I see no reason to get bent out of shape over this. Remember, the NPR story was about Bike to Work Day. The idea behind this promotion is to coax less experienced cyclists into riding more, and to help them view bikes as transportation rather than just recreational toys. It seems to me that Petersen was speaking more to these people, to let them know that expensive, hi-tech cycling gear is not necessary for short to moderate commutes. So, one need not dress in racing gear or spend a lot of money to participate.