I've never seen the flags you are describing, but I've thought about carrying one on my crossbar to whip out when I'm skirting a blind corner. I figured it might help a driver see me a few seconds earlier as he comes whipping around a curve with no expectation of a cyclist being on the road. Is the side-projecting flag you described one that mounts to the bike somewhere?