I've often got directions where the person tells me that the next town is "1 hour away" ... and when I ask the actual distance, they don't know.
But to translate 1 hour at 100 km/h = a long day's ride. 30 minutes away is about half a day's ride. 15 minutes is about 1/4 of a day's ride ...