Originally Posted by
Dan The Man
Oh yeah, I totally forgot, that while your drag is proportional to the square of the apparent wind speed, power consumption or output is equal to the drag multiplied by speed, and that speed is the ground speed not the wind speed. So that is the difference I guess.
You guessed correctly. It's unfortunate it took 26 red herring posts to come up with the correct answer.